译文
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠(zeng)给远方的姑娘。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
铭文(wen)说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长(chang)在汉营。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
京城(cheng)的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却(que)是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐(zuo),拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏(zou)乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
决然舍去:毅然离开。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
⑹明镜:指月亮。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
14、未几:不久。