译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟(zhou),却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
窄长的松(song)叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
少年时尚不知为生计而忧(you)虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里(li)去喝酒。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
是谁说她早晨(chen)的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
巫阳于是降(jiang)至人间《招魂》屈原 古诗说:
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
有所广益:得到更多的好处。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
⑸争如:怎如、倒不如。
流年:流逝的时光。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。