译文
清晨的微雨湿(shi)润了渭城地面的灰尘,馆(guan)驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
情郎一去如(ru)流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵(qian)着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴(dai)着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒(xing)来,寒月照着孤寂的人。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
⑾推求——指研究笔法。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”