译文
美(mei)酒香味醇厚,如兰气般弥(mi)漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
那皎洁的月(yue)光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已(yi)经晚了。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做(zuo)了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色(se)。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
请任意品尝各种食品。
注释
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
论:凭定。
⑪六六:鲤鱼的别称。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
遏(è):遏制。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。