译文
苏辙出生已经十九年了。我住在(zai)家里时,所交往的,不(bu)过是邻居同乡这(zhe)一类人。所看到(dao)的,不过是几百里之内的景物,没(mei)有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被(bei)埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富(fu)庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花(hua)瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着(zhuo)大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
注释
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
是:这。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
21、宗盟:家属和党羽。
蹇,这里指 驴。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。