译文
佩带长剑啊挟着强弓弩，首身分离啊壮心不改变。
惭愧呀我空有耳朵一双，对音乐(le)太外行不懂欣赏。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖，我要将它做条温暖的合欢被。
高声唱(chang)着凤歌去嘲笑孔丘。
到了邠州郊外，由于地势低凹，如同走入地底，泾水在邠郊中(zhong)水流汹涌。
许昌有个读书人叫张孝基，娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子，没出息，富人便骂着把他(ta)赶走了。富人生病将要死了，就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来，孝基看见了富人的儿子在路边乞讨，同情地说道：“你会浇灌园圃吗？”富人的儿子答道：“如果能够（通过）浇灌园圃来得到食物，就太幸运了！”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力，孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道：“你能管理仓库吗？”答道：“让我浇灌园圃，已出乎我的意料，何况管理仓库呢？那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎，没犯什么过错。孝基慢慢观察他，知道他能改过自新，不会再像以前那样，于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
创作诗文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
想问问昔日盈门的宾客，今天会有几个还肯前来？
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线，天崩地裂真叫人摧断肺肝！
去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样明亮。
昨夜和人相约，时间缓缓流淌，已经深夜。一轮新月挂在天际，周围寥寥几颗孤星。夜色将近，人未眠，在这三更时分，所有人都睡下，寂静无声的夜里，老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗，翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
正是仲春二月，气候温和，天气晴朗。高原与低地，树木枝叶茂密，杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞，黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈，空中群鸟飞翔。鸣声吱喳，美妙动听。逍遥在这原野的春光之中，令我心情欢畅。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声，
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远，而正午的时候距离人比较近。
李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。
《红线毯(tan)》白居易 古诗，是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序，日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯，松软(ruan)的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏，美人们在上面任意踩踏歌舞，随便踏践。太原出产的毛毯硬涩，四川织的锦花褥又太薄，都不如这种丝毯柔软暖和，于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力，令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送，费就千百劳(lao)力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到，织就一丈毯，需费千两丝，多么劳民伤财，不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯，地不知冷暖，劳苦人民却靠这生存啊。
草堂的落成，使乌鸦带领小鸟翔集，让燕子也来筑巢。
注释
⑵冰姿：淡雅的姿态。仙风：神仙的风致。
②晓妆：一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了，晓妆刚结束。初了，刚刚结束。明肌雪：形容肌肤明洁细腻，洁白如雪。
当：对着。
顾：看。
漠漠：迷蒙貌。烟如织：暮烟浓密。
⑤寔：“实”的异体字。是，此。或谓即“是”。
（30）奰（bì）：愤怒。
生狂痴：发狂。
⑧星言：晴焉。夙：早上。说（shuì税），通“税”，歇息。