译文
他不识金弹的贵重，把它弹落在林子里不知道收回，倒翩翩中意起井上的辘轳架来了，对它偏有几分爱惜，真无知啊。
拄着轻便手杖放声长歌，望着平野的炊烟款款而归。
五更时惆怅苦闷又回到我(wo)心(xin)上，仍是(shi)孤灯一盏照着这片片落花(hua)。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
扔掉拐杖出门去拼搏一番，同行的人也为我流泪辛酸。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪，也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
在木兰为桨沙棠为舟的船上，箫管之乐在船的两头吹奏着。
庭院空旷寂寞，春天景色行将逝尽；
辽阔的秦川沃野千里，风景如画，浩浩荡荡的渭水如绵(mian)长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊，怀着这种屈辱的心情回家，仿佛那山岭上的花草都枝(zhi)枝使人断肠。
可是时运不佳，长期漂泊五湖四海。
怎么能忘记那时，我们两情缱绻，双双携手在回廊里流连。那时百花争艳，月亮明又圆。如今只见暮雨连绵，蜜蜂感到忧愁，蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗，蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管？我久久地沉默无言，无聊地摆弄着筝弦，弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小，我的心随同那些柳絮，飘飘悠悠飞向很远很远。
（齐宣王）说：“楚国会胜。”
悲愁困迫啊独处辽阔大地，有一位美人啊心中悲凄。
徘徊不止独自徙倚啊，听西堂蟋蟀的鸣声传透。
一阵阵轻冷的晚风，夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣，把我吹醒。夜幕降临，重门紧闭，更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁，哪料到那溶溶的月光，把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
正义高祖刚刚平定天下，表明有功劳的臣子会封侯，像萧何，曹参等等。太史公说，古时人臣的功绩有五等：依靠仁德安定国家的称“勋”；依靠出谋划策的称“劳”；借助武力的称“功”；明确功劳等级的称“伐”；凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲：“即使黄河细得像衣带，泰山平的象磨刀石了，你们的封国也会永远安宁，还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本，但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
当时与我结交的人是何等之多，但只有您才与我真正地志同道合。
使人添愁的是隔溪对岸，传来更鼓(gu)的叮冬。一声声敲向心里，彷待是抽泣与哽咽交并。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春，依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我，回望之时，已是有无数乱山遮隔。
鸥鸟离去，昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳，娥皇、女英断魂哭泣，相思血泪浸透在绿竹枝上。
注释
68. 阴翳：形容枝叶茂密成阴。
⑸漳河：位于今湖北省中部。
[53]则天地曾不能以一瞬：语气副词。以：用。一瞬：一眨眼的工夫。
53甚：那么。
钝，刀刃不锋利，指头脑不灵活，做事迟钝。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕：连词，表并列。
51.此世所以不传也：这（就是）世上没有流传下来（石钟山得名由来）的缘故。