译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我命令云师把云车驾起,我去(qu)寻找宓妃住在(zai)(zai)何处。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过(guo)垂挂的竹帘,映红了虚堂。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人(ren)生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同(tong)样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
你不要下到幽冥王国。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
鬼蜮含沙射影把人伤。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
澹澹:波浪起伏的样子。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
(18)彻:治理。此指划定地界。