译文
春风吹(chui)起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救(jiu)。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主(zhu)帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声(sheng)仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知(zhi)墙外究竟是哪一家。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
你会感到安乐舒畅。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准(zhun)备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
宣城:今属安徽。
7.旗:一作“旌”。
⑵华:光彩、光辉。
204.号:吆喝,叫卖。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。