译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风(feng)送来花草的芳香。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
想到他(ta)们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和(he)铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
船夫和渔人,一年里恐怕(pa)要撑折一万支船篙在这里头。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过(guo),好似觉得酣酒已经醒了一半。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
⑽哦(é):低声吟咏。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)