译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
玩书爱白(bai)绢,读书非所愿。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
我已经很衰老(lao)了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐(le)?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
天边飘来的五彩(cai)云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘(chen)埃(ai),墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我一直都希望(wang)能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
③诟:耻辱、羞耻的意思。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑩受教:接受教诲。