译文
我(wo)曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现(xian)而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转(zhuan)程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境(jing)困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示(shi)即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈(tan),强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
注释
4.今夕:今天。
115.以:认为,动词。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
果:果然。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。