译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的(de)泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
深秋霜降时节,水位下降,远处江(jiang)心的沙洲都露出(chu)来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多(duo)情留恋,不肯被风吹落。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
怎么才能把船划(hua)出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
长满蓼花的岸(an)边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村(cun)烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹(dan),有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
(56)乌桕(jiù):树名。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
28、忽:迅速的样子。
檐(yán):房檐。