译文
四海一家,共享道德的涵养。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相(xiang)送,是在雾绕烟迷的驿(yi)馆剪梅赠别!
昨天晚上草草成亲,今(jin)天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
怀念你竟(jing)在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里(li),露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
习池的风景已与当年不同(tong)(tong)了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
帅:同“率”,率领。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
蔓发:蔓延生长。
⑷鹜(wù):鸭子。