译文
四方中(zhong)外,都来接受教化,
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
两人(ren)一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想(xiang)让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤(gu)坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
透过珠(zhu)帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒(han)意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
一年年过去,白头发不断添新,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
⑧接天:像与天空相接。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
狎(xiá):亲近。