译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎(zen)么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了(liao)。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
电光闪闪,雷声(sheng)轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨(yuan)恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐(ci)予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
魂魄归来吧!
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
43.过我:从我这里经过。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
15.子无扑之,子 :你
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
134、谢:告诉。