译文
尾声:“算了吧!
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子(zi),已能把自己的眉毛画成长眉了。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
频繁(fan)地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天(tian)公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌(di)。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
仔细推究事物盛(sheng)衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身(shen)呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
(织(zhi)女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
复:再,又。
殊不畏:一点儿也不害怕。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
适:正好,恰好
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。