译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中(zhong),美妙的花香浓郁芬芳。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对(dui)着(zhuo)木瓜山。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经(jing)不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣(yi)巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞(mo)的声音(yin)。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
〔6〕备言:说尽。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
17.驽(nú)马:劣马。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。