译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
读尽了诗书,你(ni)毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐(huai)的贵人府。兵卫全(quan)都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
长满绿苔的梅花树(shu)枝重重叠叠,白梅如(ru)洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面(mian),水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
子弟晚辈也到场,
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
跑:同“刨”。
⑷著花:开花。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
(21)子发:楚大夫。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。