译文
请问:一杯酒与身后(hou)名誉(yu),哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
半夜时到来,天明时离去。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
一会儿感觉(jue)便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经(jing)过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所(suo),他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图(tu)身后的声名呢?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
117.计短:考虑得太短浅。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
榴:石榴花。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。