译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
阳光照耀采莲女的(de)新妆,水底也显现一片光明。风(feng)吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
袍里(li)(li)夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
羡慕隐士已有所托,
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这(zhe)时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦(mai)苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽(sui)然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
三辅豪:三辅有名的能吏。
⑹那答儿:哪里,哪边。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
9嗜:爱好
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑥漘(音纯):河岸,水边。