译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
因此(ci)没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫(shan)去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日(ri)的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
洞庭湖水连天九疑山高(gao)峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧(kui),不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗(ma)?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
⑸古城:当指黄州古城。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。