译文
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风(feng)不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着(zhuo)心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只(zhi)有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
相依相伴,形影(ying)不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至(zhi)爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
7、莫也:岂不也。
5.琅琊山,在滁州西南十里。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
5、予:唐太宗自称。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
③幢(chuáng):古代的帐幔。