首页 古诗词 明月夜留别

明月夜留别

南北朝 / 庞蕴

无因相逐朝天帝,空羡烟霞得送迎。"
"逢师入山日,道在石桥边。别后何人见,秋来几处禅。
"左掖初辞近侍班,马嘶寻得过街闲。映鞭柳色微遮水,
"吉语云云海外传,令公疾愈起朝天。皇风再扇寰区内,
"书剑少青眼,烟波初白头。乡关背梨岭,客路转苹洲。
殊忆好僧招不及,夜来仓卒锁严城。"
草青见军过,草白见军回。军回人更多,尽系西戎来。"
短日安能驻,低云只有阴。乱鸦冲晒网,寒女簇遥砧。
"浮云卷尽看朣胧,直出沧溟上碧空。盈手水光寒不湿,
老猿啸狖还欺客,来撼窗前百尺藤。"
甘贫原是道,苦学不为名。莫怪苍髭晚,无机任世情。"


明月夜留别拼音解释:

wu yin xiang zhu chao tian di .kong xian yan xia de song ying ..
.feng shi ru shan ri .dao zai shi qiao bian .bie hou he ren jian .qiu lai ji chu chan .
.zuo ye chu ci jin shi ban .ma si xun de guo jie xian .ying bian liu se wei zhe shui .
.ji yu yun yun hai wai chuan .ling gong ji yu qi chao tian .huang feng zai shan huan qu nei .
.shu jian shao qing yan .yan bo chu bai tou .xiang guan bei li ling .ke lu zhuan ping zhou .
shu yi hao seng zhao bu ji .ye lai cang zu suo yan cheng ..
cao qing jian jun guo .cao bai jian jun hui .jun hui ren geng duo .jin xi xi rong lai ..
duan ri an neng zhu .di yun zhi you yin .luan ya chong shai wang .han nv cu yao zhen .
.fu yun juan jin kan tong long .zhi chu cang ming shang bi kong .ying shou shui guang han bu shi .
lao yuan xiao you huan qi ke .lai han chuang qian bai chi teng ..
gan pin yuan shi dao .ku xue bu wei ming .mo guai cang zi wan .wu ji ren shi qing ..

译文及注释

译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
  在这之(zhi)前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上(shang)官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
  梁惠王说:“我对于国家,总算尽了心啦。河内遇到饥荒,就把那里的老百姓迁移到河东去,把河东的粮食转移到河内;河东遇到饥荒也是这样做。了解一下邻国的政治,没有像我这样用心的。邻国的百姓不见减少,我的百姓不见增多,这是为什么呢?”  孟子回答说:“大王喜欢打仗,让我用战争做比喻吧。咚咚地敲响战鼓,两军开始交战,战败的扔掉盔甲拖着武器逃跑。有人逃了一百步然后停下来,有的人逃了五十步然后停下来。凭自己只跑了五十步而耻笑别人跑了一百步,那怎么样呢?”梁惠王说:“不行。只不过(guo)没有跑上一百步罢了,那也是逃跑啊。”孟子说:“大王如果懂得这个道理,就不要指望(wang)自己的百姓比邻国多了。  “不耽误农业生产的季节,粮食就会吃不完。密网不下到池塘里,鱼鳖之类的水产就会吃不完。按一定的季节入山伐木,木材就会用不完。粮食和水产吃不完,木材用不完,这就使百姓对生养死葬没有什么不满了。百姓对生养死葬没有什么不满,这是王道的开端。“五亩大的住宅场地,种上桑树,五十岁的人就可以穿丝织品了。鸡、猪、狗的畜养,不要耽误它们的繁殖时机,七十岁的人就可以吃肉食了。百亩大的田地,不要耽误它的耕作时节,数口之家就可以不受饥饿了。认真地兴办学校教育,把尊敬父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听,须发花白的老人就不会背负或头顶重物在路上行走了。七十岁的人能够穿上丝织品、吃上肉食,百姓没有挨饿受冻的,做到了这些而不能统一天下称王的还从未有过。“猪狗吃人所吃的食物,不知道制止;道路上有饿死的人,不知道开仓赈济。百姓死了,就说:‘这不是我的过错,是因为年岁不好。’这种说法与拿刀把人杀死后,说‘杀死人的不是我,是兵器’有什么不同?大王不要归罪于年成,那么天下的百姓都会来归顺了。”
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
  在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
  齐王听到这个消息,君臣震恐,连忙派遣太傅带“黄金千金、文车二驷、服剑一、封书”等物,非常隆重地向孟尝君谢罪,请孟尝君要“顾先王之宗庙,姑反国统万人乎”。冯谖劝孟尝君趁机索取先王的祭器,“立宗庙于薛”。等齐国的宗庙在薛地落成后,冯谖向孟尝君报告说:“三窟已就,君姑高枕为乐矣”。(《战国策·齐策》)自从齐泯王罢免了孟尝君的相位后,门下食客多离(li)他而去。孟尝君恢复相位后,冯谖策马前去迎接,其他门客都未到。孟尝君感慨地对冯谖说,自己一生好客,对待客人从来不敢有所闪失,而他们见我被罢官,却都离我而去了。今仰赖冯谖先生得以恢复相位,门客还有什么脸面再见我呢?我如果再见到他们,“必唾其面而大辱之”。冯谖听了忙下马向孟尝君叩头,孟尝君急下马制止,问他是否是替其他的门客谢罪。冯谖说,不是。而是为“君之言失”。他说,任何事物发展都有自身的规律,像有生命的东西一定会死亡一样,这是一种必然规律;“富贵多士,贫贱寡友”,这也是一种规律。赶集上市的人,清晨时都急急地赶往集市;但到日落时,人们就是经过集市,也只是甩着膀子走过去,看也不看一眼。他们不是爱好清晨,厌恶傍晚,而是因为傍晚时分,希望得到的东西,在那儿已经没有了。您失去相位,宾客自然都离去了,您不应该因此埋怨士人,希望孟尝君能够“遇客如故”。孟尝君非常感激冯谖的提醒,于是再次拜谢并接受了冯谖的建议,“敬从命矣,闻先生之言,敢不奉教焉”。(《史记·孟尝君列传》)
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。

注释
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
(34)抆(wěn):擦拭。
⑨上春:即孟春正月。
93.辛:辣。行:用。
⑾推求——指研究笔法。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。

赏析

  项羽终于自刎了,他是站着死的。帝王刘、项,将相萧、曹,对于两千年后的我们,本来无所轩轾。但当我们读完《项羽本纪》,特别是读(shi du)完“《项羽之死》司马迁 古诗”这最后一幕的时候,总不免咨嗟叹息,起坐彷徨,这就见出司马迁传写人物的艺术魅力。在这最后一幕中,留给我们印象最深刻的,是三个场次之间的节奏变化,起伏张弛,抑扬徐疾。第一场重在抒情,节奏纡徐,情如悲笳怨笛,以变徵之音形成了呜咽深沉的境界。第二场重在叙事,全用短节奏,进行速度,铁马金戈,声情激越。第三场江畔陈辞,羽声慷慨。“纵江东父老怜而王我,我何面目见之!纵彼不言,籍独不愧于心乎!”连用两反诘句,顿挫抑扬,极唱叹之胜。此外,还用了许多形象生动,蕴涵丰富的细节,其中必有不少出于传闻、揣度,但无不使人感到可感可信、人情人理。清刘熙载《艺概》所谓“太史公时有河汉之言,而意理却细入无间”;钱钟书《管锥编》所谓“马(司马迁)善设身处地,代作喉舌”,都是赞扬他设计的细节情理兼胜,妙合无垠。虞姬悲歌,乌江拒渡,赠马赐头,一波三折,全凭细节传神,使全篇文字达到雄奇悲壮的美学境界,读之令人荡气回肠。在传记文学中,不说绝后,至少空前。
  第三,“萎蕤吹雉葆”,“萎蕤”,旗名,也是卤簿中的一种。但萎蕤也形容草木茂盛的样子。“葆”,就是羽葆,古时用鸟毛装饰的车盖;也就是指皇帝所坐的车子“鸾舆”。张衡《东京赋》:“羽盖威蕤”。雉,是野鸡。是用野鸡尾巴的毛作装饰的一种宫扇,也是皇帝近前的仪仗。“萎蕤吹雉葆”,是说春风吹动着这些仪仗,就像吹动着茂密的青草。不仅写出了皇帝仪仗队伍之浩荡,更写出了春风的质感。可以说,这些葆羽,正是因春风才显得这样流动而有生气的。
  首先是冷眼旁观,谈古论今,思想深刻,笔锋犀利。作者对于大唐帝国官僚是冷眼旁观的,冷淡、清醒、客观、无情。他这篇文章并不要给朝廷进谏,而是要说给有识之士以及黎民百姓听的,所以他像聊天似地谈古论今。他从碑的原始沿革谈到为野庙立碑,又从野庙供奉的土木偶像谈到农民被自己创造的无名偶像束缚压榨,再从古代祭祀谈到当时养官,等等,见解深刻,笔锋尖锐,鞭辟入里,抓住实质,逐步阐发主题思想,抒发作者的悲愤感慨。
  其次诗在语言上也有自然古朴的特色。首联看似平常,但格调高古,萧散简远。它以一种舒展的唱叹语调来表达诗人的敬慕之情,自有一种风神飘逸之致,疏朗古朴之风。尾联也具有同样风调。中二联不斤斤于对偶声律,对偶自然流走,全无板滞之病。谢榛《四溟诗话》曾谓,“红颜”句与“迷花”句,“两联意颇相似”,其中运用“互体”,耐人寻味:“弃轩冕”、“卧松云”是一个事情的两个方面。这样写,在自然流走之中又增加了摇曳错落之美。诗中用典,融化自然,不见斧凿痕迹。如“中圣”用曹魏时徐邈的故事,他喜欢喝酒,将清酒叫作圣人,浊酒叫作贤人,“中圣”就是喝醉酒之意,与“事君”构成巧妙的对偶。“高山”一句用了《诗经·小雅·车舝》中“高山仰止,景行行止”的典故,后来司马迁又在《孔子世家》中用来赞美孔子。这里既是用典,又是形象描写,即使不知其出处,也仍能欣赏其形象与诗情之美。而整个诗的结构采用抒情——描写——抒情的方式。开头提出“吾爱”之意,自然地过渡到描写,揭出“可爱”之处,最后归结到“敬爱”。依感情的自然流淌结撰成篇,所以像行云流水般舒卷自如,表现出诗人率真自然的感情。
  诗的开头在描写月夜环境之后,用“一杯相属君当歌”一转,引出了张署的悲歌,是全诗的主要部分。诗人先写自己对张署“歌”的感受:说它声音酸楚,言辞悲苦,因而“不能听终泪如雨”,和盘托出二人心境相同,感动极深。
  这首诗写田野的美景和亲身耕耘的喜悦,也还由此抒发作者的缅怀。其遥想和赞美的是贫而好学、不事稼穑的颜回和安贫乐道的孔子,尤其是钦羡古代“耦而耕”的隐士荷蓧翁和长沮、桀溺。虽然,作者也表明颜回和孔子不可效法,偏重于向荷蓧翁和长沮、桀溺学习,似乎是乐于隐居田园的。不过,字里行间仍透露着对世道的关心和对清平盛世的向往。如果再注意一下此诗的写作时代,这一(zhe yi)层思想的矛盾也就看得更清晰了。据《栗里谱》记载:“有《始春怀古田舍》诗,当时自江陵归柴桑,复适京都宅,忧居家,思湓城,故有《怀古田舍》也。”清人方东树在《昭昧詹言》卷四中指出:“是年公卅九岁。犹为镇军参军,故曰怀也。每首中间,正写田舍数语,末交代出古之两人,而以己怀纬其事,惟未得归,故作羡慕咏叹,所谓怀也。”在写这首诗后的两年,作者还去做过八十多天的彭泽令,正是在这时,他才终于对那个黑(ge hei)暗污浊的社会彻底丧失了信心,并表示了最后的决绝,满怀愤懑地“自免(zi mian)去职”、归隐田园了。这是陶渊明式的抗争!如果不深入体会这一点,而过多地苛责于他的逸隐,那就不但是轻易地否定了陶渊明的大半,而且去真实情况也不啻万里了。该诗通过对田问劳动的欢乐进行描绘,反映出“忧道不忧贫”的志向难以实现,表达了决心效仿前贤,隐居避世,躬耕自给的决心。
  首句写自己的装束。腰垂锦带,显示出衣饰的华美和身份的尊贵,与第三句“关西将家子”相应;佩吴钩(一种吴地出产的弯刀),表现出意态的勇武英俊。杜诗有“少年别有赠,含笑看吴钩”之句,可见佩带吴钩在当时是一种显示少年英武风姿的时髦装束。寥寥两笔,就将一位华贵英武的“关西将家子”的形象生动地展现出来了。
  这首七律《《蜀相》杜甫 古诗》,抒发了诗人对诸葛亮才智品德的崇敬和功业未遂的感慨。全诗熔情、景、议于一炉,既有对历史的评说,又有现实的寓托,在历代咏赞诸葛亮的诗篇中,堪称绝唱。
  全诗从安史之乱写起,写自己漂泊入蜀居无定处。接写流落三峡、五溪,与夷人共处。再写安禄山狡猾反复,正如梁朝的侯景;自己飘泊异地,欲归不得,恰似当年的庾信。最后写庾信晚年《哀江南赋》极为凄凉悲壮,暗寓自己的乡国之思。全诗写景写情,均属亲身体验,深切真挚,议论精当,耐人寻味。
  “短剑”,匕首之类。人间恩怨,一笑可泯,何以用短剑为哉?故“收”;“笼纱”用王播故事。据五代王定保《唐摭言》卷七载,唐王播少孤贫,尝客扬州寺院,随僧食餐。僧人厌之,常于饭后击钟。王播闻钟而往,则饭毕矣。后二纪,王播以重位出镇扬州,见旧时于寺院壁所题之作,尽为碧纱所笼。句谓世态炎凉自可由王播事知之。“驷马高车”,富贵者所有。汉司马相如初赴长安,尝题桥柱曰:“不乘驷马高车,不复过此桥。”尾联言己此次《入都》李鸿章 古诗,誓求仕途显赫,否则绝不返乡回皖耳。
  这是《小雅》中一首著名的谴责诗,讽刺统治者听信谗言,斥责谗人害人祸国。它的鲜明特色是借物取喻形象生动,劝说斥责感情痛切。
  “桃含可怜紫,柳发断肠青。”诗人以赞叹不绝于口的排比句式出之:“可怜杨柳伤心树!可怜桃李断肠花!”“伤心”、“断肠”的固然来自好景不长,以及与杨柳、桃李有关的其它联想。但诗人连呼可爱,又似乎是喜极之辞。或者,他此刻“已从美的暂促性中认识了玄学家所谓的‘永恒’——一个最缥缈,又最实在,令人惊喜,又令人震怖的存在。”(闻一多)这种富于柔情的彻悟和动人春色本身,都能撩起无限暇思。

创作背景

  首句“千里莺啼绿映红”,一开始就展现了江南大自然风光。“千里”是对广阔的江南的概括。这里到处是莺啼,无边的绿叶映衬着鲜艳的红花。这种有声有色、生机勃勃的景色自然是江南特有的。次句“水村山郭酒旗风”写了江南独特的地形风貌,临水有村庄,依山有城郭,在春天的和风中,酒旗在轻轻地招展。这是多么明丽的江南啊!

  

庞蕴( 南北朝 )

收录诗词 (2523)
简 介

庞蕴 庞蕴(生卒不详) 字道玄,又称庞居士,唐衡阳郡(今湖南省衡阳市)人。禅门居士,被誉称为达摩东来开立禅宗之后“白衣居士第一人”,素有“东土维摩”之称。有关他的公案时见于禅家开示拈提中,以作为行者悟道的重要参考。其传世的偈颂(迄今流传近200首)以模拟佛经偈语的风格,殷殷嘱咐学佛者修行的依归,在唐朝白话诗派中以其重于说理为一特点。至于他和女儿灵照游戏自在的情节,配合其诗偈中全家习禅的描述,不仅成为后代佛门居士向往的模范,也转而成为戏曲宝卷文学着墨的题材。

读书要三到 / 腾如冬

卷中文字掩前贤。官闲每喜江山静,道在宁忧雨露偏。
"楼船旌旆极天涯,一剑从军两鬓华。回日眼明河畔草。
不独邯郸新嫁女,四枝鬟上插通犀。
"不知今夕是何夕,催促阳台近镜台。
"长江飞鸟外,主簿跨驴归。逐客寒前夜,元戎予厚衣。
"一百五日家未归,新丰鸡犬独依依。满楼春色傍人醉,
三十六宫秋夜深,昭阳歌断信沉沉。唯应独伴陈皇后,照见长门望幸心。
"步溪凡几转,始得见幽踪。路隐千根树,门开万仞峰。


嘲三月十八日雪 / 微生青霞

我身若在开元日,争遣名为李翰林。(寄符郎中,
兰舟倚行棹,桂酒掩馀樽。重此一留宿,前汀烟月昏。"
直上高峰抛俗羁。"
涧茶馀爽不成眠。越僧寒立孤灯外,岳月秋当万木前。
鸟栖寒水迥,月映积冰清。石室焚香坐,悬知不为名。"
"芍药蔷薇语早梅,不知谁是艳阳才。
南国新留煮海功。还挂一帆青海上,更开三径碧莲中。
自为心猿不调伏,祖师元是世间人。"


西塞山怀古 / 寻幻菱

宫树落花空夕阴。蝴蝶翅翻残露滴,子规声尽野烟深。
宵衣旰食明天子,日伏青蒲不敢言。"
造化中台座,威风上将坛。甘泉犹望幸,早晚冠唿韩。"
轻桡便是东归路,不肯忘机作钓船。
"云蔽长安路更赊,独随渔艇老天涯。青山尽日寻黄绢,
悲歌曲尽莫重奏,心绕关河不忍闻。"
君住孤山下,烟深夜径长。辕门渡绿水,游苑绕垂杨。
高楼直上百馀尺,今日为君南望长。"


国风·鄘风·桑中 / 东郭倩云

过春花自落,竟晓月空明。独此一长啸,故人天际行。"
"酒醲花一树,何暇卓文君。客坐长先饮,公闲半已曛。
"崆峒道士误烧丹,赤鼠黄牙几许难。
"独住水声里,有亭无热时。客来因月宿,床势向山移。
莫笑一麾东下计,满江秋浪碧参差。"
锦段知无报,青萍肯见疑。人生有通塞,公等系安危。
古碑无字草芊芊。风回日暮吹芳芷,月落山深哭杜鹃。
平昔苦南北,动成云雨乖。逮今两携手,对若床下鞋。


沁园春·观潮 / 太史瑞

弟妹待我醉重阳。风健早鸿高晓景,露清圆碧照秋光。
"秋气满堂孤烛冷,清宵无寐忆山归。
尚拥笙歌归未得,笑娥扶着醉尚书。"
忧农生野思,祷庙结云装。覆局松移影,听琴月堕光。
烟分杨柳见隋堤。荒城树暗沉书浦,旧宅花连罨画溪。
是宝终知贵,唯恩且用酬。如能在公掌,的不负明眸。"
凭人转觉多相误,尽道皤然作令威。
张仪无地与怀王。云连帐影萝阴合,枕绕泉声客梦凉。


蓦山溪·自述 / 太叔培珍

"灵岳几千仞,老松逾百寻。攀崖仍蹑壁,啖叶复眠阴。
一枝还引万枝生。天钟和气元无力,时遇风光别有情。
"梁王池苑已苍然,满树斜阳极浦烟。
"道帔轻裾三岛云,绿髯长占镜中春。高风已驾祥鸾驭,
碧嶂愁不行,浓翠遥相倚。茜袖捧琼姿,皎日丹霞起。
良讯封鸳绮,馀光借玳簪。张衡愁浩浩,沈约瘦愔愔。
洵彼都邑盛,眷惟车马喧。自期尊客卿,非意干王孙。
袖红垂寂寞,眉黛敛衣稀。还向长陵去,今宵归不归。"


杜工部蜀中离席 / 罗鎏海

怜君诗句犹相忆,题在空斋夜夜吟。"
古槐深巷有蝉声。夕阳云尽嵩峰出,远岸烟消洛水平。
早炊香稻待鲈鲙,南渚未明寻钓翁。"
"石门迥接苍梧野,愁色阴深二妃寡。广殿崔嵬万壑间,
信已凭鸿去,归唯与燕期。只因明月见,千里两相思。"
化成应有瑞,位重转闻贫。用作盐梅日,争回卧辙人。"
"海月出银浪,湖光射高楼。朗吟无渌酒,贱价买清秋。
赵后身轻欲倚风。红壁寂寥崖蜜尽,碧帘迢递雾巢空。


帝台春·芳草碧色 / 畅丽会

"谏猎归来绮季歌,大茅峰影满秋波。山斋留客扫红叶,
天吴收浪避楼船。阴灵向作南溟王,祀典高齐五岳肩。
"卓氏垆前金线柳,隋家堤畔锦帆风。
如何节候变容发,明镜一看愁异常。"
有时霹雳半夜惊,窗中飞电如晦明。盘龙鳞胀玉匣溢,
海明三岛见,天迥九江分。搴树无劳援,神禾岂用耘。
松盖环清韵,榕根架绿阴。洞丁多斫石,蛮女半淘金。
苍江程未息,黑水梦何频。明月轻桡去,唯应钓赤鳞。


送石处士序 / 冼瑞娟

带雨别僧衡岳回。芳樽稍驻落日唱,醉袖更拂长云开。
"燕雁下秋塘,田家自此忙。移蔬通远水,收果待繁霜。
"半夜山雨过,起来满山月。落尽醉处花,荒沟水决决。
"风雷一罢思何清,江水依然浩浩声。飞鸟旋生啼鸟在,
山迥月残神女归。触石晴云凝翠鬓,度江寒雨湿罗衣。
"东府忧春尽,西溪许日曛。月澄新涨水,星见欲销云。
长眉留桂绿,丹脸寄莲红。莫学阳台畔,朝云暮雨中。"
路有论冤谪,言皆在中兴。空闻迁贾谊,不待相孙弘。江阔惟回首,天高但抚膺。去年相送地,春雪满黄陵。


水仙子·夜雨 / 鲜于初霜

"回报隐居山,莫忧山兴阑。求人颜色尽,知道性情宽。
"逸足皆先路,穷郊独向隅。顽童逃广柳,羸马卧平芜。
子虚何处堪消渴,试向文园问长卿。"
忧患慕禅味,寂寥遗世情。所归心自得,何事倦尘缨。
自嗟辜负平生眼,不识春光二十年。"
两颔凝清霜,玉炉焚天香。为我延岁华,得入不死乡。
国庠官满一家贫。清仪称是蓬瀛客,直气堪为谏诤臣。
地接苏门山近远,荒台突兀抵高峰。"