译文
昨天夜晚江边的(de)春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有(you)碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
但怎么也(ye)想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
尘世烦扰平生难(nan)逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏(hun)的清凉。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑾到明:到天亮。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。