译文
夜不敢寝(qin),听到宫门开启的钥锁,
主人在这所华屋中安(an)坐,一连十几年都做着大官。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
怎么才能求得仙人杖,拄着它(ta)登上华山去玉女祠呢?
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
直到它高耸入云,人们才说它高。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑(xiao)之中。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青(qing)。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
3.楚怀王孙心:即楚怀王的孙子熊心,项梁拥立他为王,仍称怀王。项羽称霸后尊称熊心为义帝。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
⑴淮:淮河。犊头:淮河边的一个地名。犊头镇,在今江苏淮阴县境内。