译文
你这郑国(guo)的(de)游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐(qi)姜才开颜?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所(suo),国亡无归。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切(qie)。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧(you),我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
枝条最顶端的木芙蓉(rong)花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
王者气:称雄文坛的气派。
远道:远行。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
11 稍稍:渐渐。
②莼:指莼菜羹。