译文
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又(you)当先驰骋。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色(se)的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
如今碰上乱世都(du)成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
平山堂的栏杆(gan)外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就(jiu)(jiu)是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
正暗自结苞含情。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
①殷:声也。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
(8)或:表疑问