译文
又像商人走在(zai)蜀道间,很多的(de)(de)铎磬在空山中敲响。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
白雪似的杨花飘(piao)落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗(dou)草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
仰观瀑布那气势(shi)真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘(lian)里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把(ba)歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回(hui)来后仔细描画那深情的模样。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
6.携:携带
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。