译文
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的(de)衣服和枕席也干了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外(wai)的马儿已(yi)在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空(kong)。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
两年(nian)第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显(xian)得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄(nong)着瑶琴。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⒍不蔓(màn)不枝,
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
人月圆:黄钟调曲牌名。