译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在(zai)野外哀号。
湘君降落在北洲之上(shang),极目远眺啊使我惆怅。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人(ren)觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
溪水经过小桥后不再流回,
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里(li)是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全(quan)国上下(xia)沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运(yun)的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待(dai)天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
(38)长安:借指北京。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。