译文
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
想当初我刚踏上征途,正(zheng)值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念(nian)不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女(nv)似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树(shu)后庭花》。英译
疾风(feng)将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
举笔学张敞,点朱老反复。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
注释
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
(22)幽人:隐逸之士。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
延:蔓延
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
阙:通“掘”,挖。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。