译文
可怜王昭君的(de)青冢已经荒芜埋没,还是有悲(bei)哀的乐曲流传至今。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
满(man)怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
我好比知时应节的鸣虫,
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
昔日一起在越溪浣纱(sha)的女伴,再不(bu)能与她同车去来同车归。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈(ma)妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑧体泽:体力和精神。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。