译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
想当年(nian)玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我来到商山看洛水,到幽静(jing)之处访神仙。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒(dao)影映(ying)入了(liao)池塘。
海外的神山已经沉(chen)沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那(na)个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封(feng)信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
注释
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
(83)节概:节操度量。
(44)柔惠:温顺恭谨。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。