译文
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公，永王的军师却拥有勇猛的将士。
天上万里黄云变动着风色，
齐桓公与夫人蔡(cai)姬(ji)在园林中乘舟游玩，蔡姬故意晃动小船，桓公吓得脸色都变了，他阻止蔡姬，蔡姬却不听。桓公一怒之(zhi)下让她回到了蔡国，但没(mei)有说与她断绝夫妻关系，蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
跂乌(wu)落魄，是为那般？
叱咤风云经百战，匈奴如鼠尽奔逃
义公诵读《莲花经》，心里纯净清静，这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言，春天的鸟儿和(he)秋天的虫儿都会发出自己的声音。
群群牛羊早已从田野归来，家家户(hu)户各自关上了柴门。
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。不要买下沃洲山(shan)，现在已经有人知道那儿了。韵译
霍光坐在朝廷中间，会合丞相以下大臣讨论决定立谁。广陵王已经不用在前，还有燕刺王因谋反而被诛灭，他儿子不在讨论范围中。近亲只有卫太子的孙子号皇曾孙的在民间，大家都称道他。霍光就跟丞相杨敞等上奏书说：“《礼记》说：‘人道爱自己的亲人，所以尊崇祖先；尊崇祖先，所以敬重宗室。’宗没有子息，选择宗支子孙中贤能的作为继承人。孝武皇帝的曾孙病已，武帝在世时有诏命令掖庭养育照看，到今年十八岁了，从先生那里受学《诗经》、《论语》、《孝经》，亲自实行节俭，仁慈而能爱他人，可以嗣承孝昭皇帝之后，事奉祖宗之庙，爱万姓如子。臣子冒死让太后知情。”皇太后下诏说：“同意。”霍光派宗正刘德到尚冠里曾孙家中，让他沐浴以后赐给他皇帝之服，太仆用轻便车迎接曾孙到宗正府用斋，然后进未央宫见皇太后，受封为阳武侯。霍光捧上皇帝的玺和绶带，进谒了高皇帝庙，这就是孝宣皇帝。
近午时刻，有人从蜈蚣坡那边来，说：“有一个老人死于坡下，旁边两人哭得很伤心。”我说：“这一定是吏目死了。可悲啊！”傍晚，又有人来说：“坡下死了两个人，旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状，方知他的儿子又死了。第二天，又有人来说：“看到坡下堆了三具尸体。”那么，他的仆人又死了。唉，令人伤心啊！
注释
君：作者自称。能：或作“都”、“那”、“还”、“却”。
155.见客：被当做客人对待。
86、章甫：古代一种须绾在发髻上的帽子。
①沾：润湿。
111.令：是“令（之）"的省略，让（他）。
38. 豚：tún，小猪。
〔22）惓惓(quán全)：恳切、难以舍弃的样子。