译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
太阳出来就(jiu)去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
插着羽毛(mao)的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
等到秋天九(jiu)月重阳节来临的时候,菊花盛开以后(hou)别的花就凋零了。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑(pao)到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那(na)个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
89、应:感应。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
290、服:佩用。
81之:指代蛇。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
(10)上:指汉文帝。