译文
如今我(wo)来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的(de)(de)誓言不能履行。
然而(er)兰和蕙的才能和品德不相同,世人(ren)很少有(you)能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九(jiu)畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
一同去采药,
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
7.江:长江。
⑵大江:指长江。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
36. 以:因为。