译文
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中(zhong),不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离(li)。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹(you)在耳(er),哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
天色已晚,江边的白沙滩(tan),翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明(ming)月刚刚升起。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
其一
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
⑵草色:一作“柳色”。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。