译文
此时余姚家里的厅堂上灯火通明(ming)兄第们都来了(liao),父母也一定思念我独自一人在遥远的地(di)方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕(xi)阳(yang)西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
春(chun)天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖(xiu)还不断流淌。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
注释
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑸持:携带。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
⑸深巷:很长的巷道。