译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
庭(ting)院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了(liao)。
为什么唯(wei)独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不(bu)上。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却(que)整日如此的清闲。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏(lan)遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风(feng)云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱(chang)《后庭》遗曲。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
30、惟:思虑。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。