译文
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
攀上日观峰,凭栏望东海。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将(jiang)自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处(chu)融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则(ze)在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江(jiang)苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
孔悲:甚悲。孔:很。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
滞:滞留,淹留。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。