译文
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊(ding)大醉,满天繁星(xing)摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我(wo)知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山(shan)上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏(ta)是怕遇蒺藜。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
柳色深暗
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
②栖:栖息。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
57自:自从。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
①东君:司春之神。