译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不(bu)知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋(wu)梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上(shang),一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠(fei),全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
自从分别以后,不知几个春天没有回(hui)家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百(bai)无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
⑹隔:庭院隔墙。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
尝:曾。趋:奔赴。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。