译文
还有其他无数类似的(de)伤心惨事,
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
像她那样有才华的女(nv)子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
衣被都很厚,脏了真(zhen)难洗。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光(guang)照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物(wu)皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食(shi),人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
注释
111.秬(jù)黍:黑黍。
鹤发:指白发。
落英:落花。一说,初开的花。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
岭南太守:指赵晦之。