译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对(dui)着孤灯听着秋雨(yu)思念着你。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之(zhi)情。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
军书昨夜连夜送过渠(qu)黎,单于已在金山以西入侵。
可是贼心难料,致使官军溃败。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
离别归来却怪罪丹青画(hua)图手,美貌如此在眼(yan)中平生实未曾见有。
注释
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。