译文
信步东城(cheng)感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
魂魄归来吧!
我(wo)们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
登上江边的高(gao)楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为(wei)谁而开。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
高大的城墙实在不足依靠啊(a),虽然铠甲厚重又有什么用。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途(tu)很遥远。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣(xin)赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名(ming)山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
①移家:搬家。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。