译文
远方(fang)宾客踏着(zhuo)(zhuo)田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
长(chang)久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动(dong)静。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
不信(xin)请看那凋残的春色(se),花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
147、婞(xìng)直:刚正。
⑽寻常行处:平时常去处。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
不耐:不能忍受。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
王庭:匈奴单于的居处。