译文
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
人世间(jian)到处是香烟燎绕的佛灯。
茫茫的草木,重重的山岗遮(zhe)住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
戏子头已雪白,宫女红颜尽(jin)(jin)褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡(shui)。
潼关晨曦催促(cu)寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更(geng)多。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
⑸薄暮:黄昏。