译文
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
我苦苦地写了(liao)一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
你自小缺少慈母的教训(xun),侍奉婆婆的事令我担忧。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害(hai)羞。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情(qing)要讲?
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于(yu)是叫秦武阳做助手。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它(ta)是如何安排?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
宋意:燕国的勇士。
林:代指桃花林。
班军:调回军队,班:撤回
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
縢(téng):绑腿布。