译文
忽然我(wo)来到这流沙地段,只得沿着(zhuo)赤水行进缓缓。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
你看啊!淮南游侠的少年(nian)郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华(hua)贵(gui),遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙(sheng)歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交(jiao)的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可(ke)惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八(ba)方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩(hai)子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑴吴客:指作者。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⒃而︰代词,你;你的。